Türkei
01.02.2012
Heute hatten wir in der Kita Besuch aus der Türkei. Familie Aydin, die hier bei uns in Rathenow lebt, brachte Gäste aus der Türkei mit zu uns. Gemeinsam haben wir auf unserer großen Weltkarte das Land gesucht und natürlich auch gefunden. Wir haben erfahren, dass es auch in der Türkei Kindergärten gibt. In den Schulen tragen die Kinder eine Schuluniform. Viele Mädchen und Frauen tragen in der Türkei ein Kopftuch - in der Schule wird es aber abgesetzt.
Bei türkischem Tee und Süßigkeiten durften wir Fatmas bunte Kopftücher tragen.Türkisch zu sprechen war ganz schön schwierig. Aber das Sonne auf türkisch Günes heißt, das wissen wir nun alle. Wenn man sich in der Türkei begrüßt, dann heißt das "Merhaba" und einen Freund nennt man Arkadas.
Viele Menschen in der Türkei essen kein Schweinefleisch und auch keine Gummibärchen. Deshalb haben wir gemeinsam Schokolade genascht.
Und dann haben wir natürlich Frau Aydin unsere halbe Sonne mit auf die Heimreise gegeben. Unsere halbe Sonne wird eine Schule in der Türkei erreichen und vielleicht haben wir ja bald eine gemeinsame Sonne und viele neue Freunde die dann vielleicht Jale, Ali oder Tuana heißen.
20.04.2012
Jawohl - wir haben neue Freunde in der Türkei und sie heißen Ali, Hamda,Maryam .....
Ein Kindergarten aus Bingöl hat uns eine halbe Sonne und ganz viele Bilder geschickt.
Ganz gespannt haben unsere Kinder auch diesen Brief ausgepackt. Manchmal können wir an den Briefmarken erkennen aus welchem Land ein Brief kommt oder unsere Pia, die nun mittlerweile schon Ländernamen lesen kann, hilft uns.
Aber bei diesem Brief war alles anders. Er steckte in einer großen Plastikfolie mit unendlich vielen amtlichen Aufklebern.
Wir brauchten eine große Schere und richtig Kraft um ihn zu öffnen.
Aber als die Bilder vor uns auf dem Tisch lagen, wussten die Kinder sofort aus welchem Land der Brief kommt. Sie erkannten sofort die Mosche auf den Bildern.
Und plötzlich ertönt ein fröhliches " Günes " - die Kinder haben die halbe Sonne entdeckt. Doch es ist Wochen her, dass wir ihnen verraten haben wie Sonne auf türkisch heißt. Tja, Kinder sind schon unglaublich - ich staune mal wieder nicht schlecht.
Besonders stolz ist heut natürlich unsere Rana. Es ist ein Brief aus ihrer Heimat. Aus der Stadt, in der ihre Eltern gelebt haben und ihre Familie zu Hause ist.
Sie ist ganz aufgeregt und hüpft fröhlich durch den Gruppenraum.