Französisch

Bienvenue à Rathenow, la ville de l´optique!

Ronald Seeger

 

Chers citoyennes et citoyens et visiteurs de notre ville!

 

 

Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue d´une manière différente et  pratique par le biais de ce site internet.

 

Par l?intermédiaire de ce site internet, nous allons tenter de vous montrer les attraits particuliers de Rathenow, la préfecture de la Havel. Vous y trouverez les adresses des différentes institutions et associations, des bureaux ainsi que des centres pour vos loisirs. Les citoyens ainsi que les visiteurs peuvent se renseigner sur la ville, la culture, les curiosités, l´économie ainsi que sur les pôles importants de vie à Rathenow.

 

Bien évidemment notre présentation ne peut être exhaustive sur toutes vos questions concernant la ville de Rathenow. Cette présentation peut cependant vous donner un aperçu afin d´éveiller votre curiosité et  votre envie d´en savoir davantage sur notre ville. Je vous y invite d´ailleurs chaleureusement!

 

Pour de plus amples informations le personnel de la mairie (bürgerservice)  ainsi que le service presse de l´administration de Rathenow sont à votre entière dispostion. Nous vous sommes reconnaissants de nous faire part de vos suggestions.

 

Je souhaite à tous les habitants et visiteurs de se sentir bien chez nous. J´espère que les visiteurs garderont un très agréable souvenir de leur séjour dans notre ville et ses environs.

 

 

Bien à vous

 

Votre

 

Ronald Seeger

Maire de Rathenow